Les bulles sans précédent alimentées par le crédit dans les actions, les obligations et l’immobilier sont en train d’éclater, et les dirigeants corrompus de l’Amérique ne peuvent que bégayer et cracher des excuses et des promesses vides.
À l’insu de la plupart des gens, les dirigeants américains ont conclu un pacte avec le diable : plutôt que d’affronter directement les contraintes et les injustices de notre système économico-financier, ce qui exigerait des choix difficiles et des sacrifices de la part des élites politico-financières au pouvoir, nos dirigeants ont choisi le pacte du diable : substituer la création d’une « richesse » sous forme de bulle d’actifs entre les mains d’une minorité à une prospérité généralisée.
La promesse du diable : qu’un mince filet des milliers de milliards de dollars accordés à une minorité se répercuterait comme par magie sur le plus grand nombre. C’était aussi visiblement insensé que la promesse d’immortalité sur la planète Terre, mais nos dirigeants lâches et avides ont rapidement scellé l’accord avec le diable et ont rapidement gonflé la plus grande bulle d’actifs de crédit de l’histoire humaine.
Plutôt que d’échanger leur âme, les dirigeants américains ont échangé la sécurité et la stabilité futures de la nation. En refusant de s’attaquer aux vrais problèmes révélés par l’effondrement des escroqueries financières en 2008-2009, nos dirigeants – tant la Réserve fédérale non élue que le « meilleur gouvernement que l’on puisse acheter » élu – ont choisi de renflouer les escrocs qui leur avaient si généreusement graissé la patte et sacrifié la prospérité du plus grand nombre pour y parvenir.
Cela équivaut plus ou moins à sacrifier des innocents sur l’autel des dieux pour assurer la pérennité du règne des dirigeants.
Le diable était ravi de servir l’illusion de pouvoirs divins à nos dirigeants corrompus et cupides. L’accord semblait si avantageux pour tous : nous enrichissons les quelques pour cent les plus riches et nous déchargeons les coûts et les sacrifices sur la multitude impuissante, à qui l’on a dit qu’elle bénéficierait du filet d’argent qui s’échappe des poches gonflées des super riches.
Mais maintenant, le diable réclame son dû : les bulles sans précédent alimentées par le crédit dans les actions, les obligations et l’immobilier sont en train d’éclater, et les dirigeants corrompus de l’Amérique ne peuvent que bégayer et cracher des excuses et des promesses vides. Tout cela revient à supplier le diable de renégocier l’accord, car les conséquences négatives ne sont plus seulement visibles mais inévitables. Désolé, les dirigeants américains, le diable ne répond ni aux supplications ni aux menaces. Désolé pour cela ; l’accord est maintenu comme convenu. Tous vos gains et pouvoirs fictifs vont s’évaporer, et alors la destruction commencera vraiment.
Comment tout cela va-t-il finir ?
A la ruine, bien entendu. Nos dirigeants lâches et égoïstes ont beau se lamenter : « C’est le diable qui nous a poussés à le faire », ce n’est pas vrai : ils se sont mis en quatre pour vendre la stabilité et la sécurité futures de la nation pour les richesses rapides des bulles et de la corruption.
Traduction de OfTwoMinds par Aube Digitale
